En la Academia se reúnen toda clase de alumnos. Se trata de los desconocidos que hacen vida allí, ocupando los asientos contiguos o compartiendo residencia. Chise está aprendiendo a relacionarse con ellos a su manera, pero su día a día es mucho más tranquilo que hasta ahora. Mientras la joven va haciendo progresos entre clase y clase, llega a sus oídos un rumor que tiene que ver con Lucy…